











Press release & programme for projektGALERIE showrooms
BERLIN FASHION WEEK - July 2009
Contact and Office
Hof96, Torstrasse 96, 10119 Berlin, SF li.
open daily 11.00 - 19.00
Tel. +49 /0 / 30 640 57 03
info@homage-berlin.com
PR & Press
Sven Krüger
sven@homage-berlin.com
press@projektgalerie.net
www.projektgalerie.net
www.projektgalerie.blogspot.com
www.homage-berlin.com
www.myspace.com/projektgalerie
__________________________________________
projektGALERIE Designer Showrooms
When:
1 - 3 July 2009 / Wednesday to Friday /
Where:
HOF96,Torstrasse 96, 10119 Berlin - Mitte
Opening Times:
daily 11.00 - 21.00
What’s happening:
30 up-and-coming international brands & young designers show
their SS 10 collections to an audience of international industry experts.
Entry:
Entry is free, but is reserved for members of the international fashion industry (entry
approved with businesscard.)
ProjektGALERIE showrooms’ platform for young design, which has by now become an established
and popular part of Berlin Fashion Week, is once again showing a diverse and interesting
selection from international brands and young designers of mens and womens wear
as well as accessories.
Hof96 is made up of the LC ART gallery, various spaces for projects and shows as well as a
new terrace with a Cafe (open daily 11.00 - 22.00). Over the past year it has become a regular
meeting point for members of the young, wild, international fashion, art and music scenes.
As a whole it is the perfect location for the organisers of projektGALERIE showrooms.
__________________________________________
Designer Sales & Shopping Boutique
When:
30 June - 4 July 2009 / Tuesday to Saturday /
Where:
HOF96 | Homage Gallery, Torstrasse 96 , 10119 Berlin ( 1st Courtyard )
Opening times:
daily 11.00 - 20.00
What’s happening:
The largest selection of international fashion designers and brands
from Avantgarde and High Fashion to progressive Streetwear at unbeatable prices for everyone
during Berlin Fashion Week.
Entry:
This is an open event and everyone is invited.
Following the success of the last Designer Sales during Berlin Fashion Week, this time it will
take place in the large Appel Design Galerie nearby on Torstrasse 114, 10119 Berlin (30 June
- 4 July 2009 / Tuesday to Saturday / 11.00 – 20.00).
The concept is still the same; big local designers such as Penkov, Macqua, Boessert &
Schorn, Sopopular and international designer Wendy & Jim as well as exhibtors from projektGALERIE
showrooms and many others clear out their stock and offer unique designs and
fashion at the unbeatable prices. An absolute MUST go to event.
__________________________________________
Accompanying Events:
pGs Berlin Fashion Week and Designer Sales & Shopping Boutique
Opening Event
When:
30 June, Start: 7 p.m.
Where:
HOF96 , Torstrasse 96 & 10119 Berlin
What’s happening:
To mark the unofficial start of the Berlin Fashion Week, on the 30th of July from 19.00, we
invite you to Hof96, Torstrasse 96 and for some night shopping at the nearby Appel Design
Galerie, Torstrasse 114.
With a varied programme, including live acts, performances, video art screenings, small dancefloors,
fashion presentations, showrooms, art and films of SS10 fashion shows, you can
expect a diverse and stimulating evening. Entry is free and everyone is invited. During the evening
the Designer Sales & Shopping Boutique are open until midnight.
__________________________________________
“COME TOGETHER“ pGs Berlin Fashion Week Closing Party
When:
Friday, 3 July, Start 20.00 - Open End
Where:
Roadrunner’s Rock & Motor Club, Saarbrückerstrasse 24, 10405 Berlin Mitte, 3.
Hinterhof (courtyard) former Königsstadt Brewery ( www.roadrunners-paradise.com )
What’s happening:
Following previous unusual locations ( Seven Star Gallery, HBC - the fomer Hungarian institute
for culture) the legendary cult party “Come Together”, which is always held at the end of
Berlin Fashion Week, has this season chosen Roadrunners Rock & Motor Club on Saarbrückerstrasse
24 (3. Courtyard) in Berlin Mitte as its location.
Waiting for you will be a large courtyard/ open air location with food, candy girls, bars,
screens, art installations, performances, SS10 Fashion show films and much more as well as
,of course, the Roadrunners Rock & Motor Club, whose name is here in the programme. Expect
to discover lots of new local and international live acts and DJs.
Pressemitteilung & Programm
der
projektGALERIEshowrooms
BERLIN FASHION WEEK im Juli 2009
Kontakt und Office
Hof96, Torstrasse 96, 10119 Berlin, SF li.
tägl. geöffnet von 11.00 - 19.00 Uhr
Tel. +49 /0 / 30 640 57 03
PR & Press
Sven Krüger
www.projektgalerie.blogspot.com
www.myspace.com/projektgalerie
![]()
![]()
projektGALERIE Designer Showrooms
Wann: 1. - 3. Juli 2009 / Mittwoch bis Freitag /
Wo: HOF96,Torstrasse 96, 10119 Berlin - Mitte
Geöffnet: täglich 11.00 - 21.00 Uhr
Was passiert: 30 junge internationale Brands & Jungdesigner zeigen Ihre SS 10 Kollektionen dem internationalen Fachpublikum
Einlass: Der Einlass ist kostenfrei, jedoch nur dem internationalen Fachpublikum vorbehalten (Akkreditation mit Businesscard)
Die nun mittlerweile zum festen und beliebten Bestandteil der internationalen Berlin Fashion Week avancierte Order Plattform für junges Design projektGALERIEshowrooms zeigt wieder eine facettenreiche, interessante und internationale Auswahl an Brands & Jungdesignern aus den Bereichen Mens & Womens Wear sowie Asseccoires SS10 im Hof96, Torstrasse 96
Der Hof96 bestehend aus der LC ART Galerie, unterschiedlichsten Show & Projekt Räumen sowie neu einer Terrasse mit Café (täglich geöffnet von 11.00 – 22.00 Uhr), entwickelte sich in diesem Jahr zu dem regelmässigen Treffpunkt der jungen wilden internationalen Mode, Kunst und Musikszene und stellt in seiner Gesamtheit die perfekte Lokalität für die Macher der projektGALERIEshowrooms während der Berlin Fashion Week dar.
![]()
![]()
Designer Sales & Shopping Boutique
Wann: 30. Juni - 4. Juli 2009 / Dienstag bis Samstag /
Wo: HOF96 | Homage Gallery | 1. Hinterhof, Torstrasse 96, 10119 Berlin
Geöffnet: täglich 11.00 - 20.00 Uhr
Was passiert: Grösste internationale Auswahl an Modedesignern und Brands aus Avantgarde, High Fashion & progressive Streetwear zu unschlagbaren Preisen für jeden während der Berlin Fashion Week.
Einlass: Dies ist eine öffentliche Veranstaltung und jeder ist eingeladen.
Nach den Erfolgen der letzten Sales Aktionen während der Berlin Fashion Week, diesmal in gross und in der direkt benachbarten Appel Design Galerie in der Torstrasse 114, 10119 Berlin (30. Juni - 4. Juli 2009 / Dienstag bis Samstag / 11.00 – 20.00 Uhr).
Am Grundkonzept hat sich nichts geändert so räumen lokale Grössen wie Penkov, Macqua, Boessert & Schorn , Sopopular und internationale Designer Wendy & Jim, sowie die Aussteller der projektGALERIEshowrooms und viele andere Ihre Lager und bieten einmalige Designs & Mode aus der letzten Saison zu unschlagbaren Preisen. Ein absolute MUSS Veranstaltung.
![]()
![]()
Begleitende Events:
pGs Berlin Fashion Week und Designer Sales & Shopping Boutique Opening Event
Wann: 30. Juni, Start: 19 Uhr
Wo: HOF96 , Torstrasse 96, 10119 Berlin
Was passiert:
Zum inoffiziellen Startschuss der Berlin Fashion Week am 30. Juni laden wir ab 19 Uhr in den Hof96, Torstrasse 96 und zum Nightshopping in die benachbarte Appel Design Galerie, Torstrasse 114 ein.
Ein reichhaltiges Programm aus Live Acts, Performances, Video Art Screenings, kleinen Dancefloors , Modepräsentationen, Showroom, Kunst und SS10 Fashion Show Filmen lässt einen grossartigen und kommunikativen Abend erwarten. Alle sind eingeladen und der Eintritt ist frei. Achtung an diesen Abend hat die Designer Sales & Shopping Boutique bis 0.00 Uhr geöffnet.
“COME TOGETHER“ pGs Berlin Fashion Week Closing Party
Wann: Freitag 3. Juli, Start 20 Uhr bis Open End
Wo: Roadrunner’s Rock & Motor Club, Saarbrückerstrasse 24, 10405 Berlin Mitte, 3. Hinterhof ehemalige Königsstadt Brauerei ( www.roadrunners-paradise.com )
Was passiert:
die legendäre Kult Party “Come together” immer zum Ende der Berlin Fashion Week hat sich nach den letzten ungewöhnlichen Locations ( Seven Star Gallery, HBC ehemaliges ungarisches Kulturinstitut ) diese Saison für den Roadrunners Rock & Motor Club in der Saarbrückerstrasse 24, ( 3. Hinterhof ) in Berlin Mitte entschieden.
Es erwarten euch ein grosser Hof/ Open Air Location mit Food, Candy Girls, Bars, Screens, Kunstinstallationen, Performances, SS10 Fashion Show Films u.v.m und natürlich der einmalige Roadrunners Rock & Motor Club, der Name ist hier Programm. Es erwarten euch viele neu zu entdeckende lokale und internationale Live Acts & DJs.






.jpg)


